이영지 - 스몰걸 (Small Girl) 가사, 해석 & 한국어 발음

🎶 이영지 - 스몰걸 (Small Girl) 가사, 해석 & 한국어 발음 🎤

이영지는 대한민국의 래퍼로, 2019년 《고등래퍼 3》에서 우승하며 큰 주목을 받았어요. 🔥 특유의 유쾌한 에너지와 강렬한 랩 스타일로 사랑받고 있으며, 다양한 예능에서도 활약 중이에요. 이번 싱글 "Small Girl"은 외모에 대한 사회적 기대와 자기 자신을 있는 그대로 사랑하는 메시지를 담고 있어요. 💖 많은 사람들이 공감할 수 있는 이 곡의 가사와 의미를 자세히 살펴볼게요!

---

📜 가사 & 해석 (Lyrics & Translation)

🔹 1절

If I got a two small cheeks and a bright pink lips
내가 볼이 작고 핑크빛 입술을 가졌다면

Baby would you've wanted to kiss me?
그럼 너는 나랑 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist with a Brown long hair
날씬한 허리와 긴 갈색 머리를 가졌다면

Baby, Would you've wanted to hold me?
그럼 너는 나를 안고 싶었을까?

No, you never
아니, 넌 절대 그렇지 않겠지

No, I'm never gonna get them all
아니, 난 그런 걸 절대 가질 수 없어

Yeah, that's what makes me feel lonely
그래서 가끔 외롭다고 느껴져

---

🔹 후렴

Oh it's never
아니, 절대 그런 일은 없을 거야

It can never ever happen to me
난 절대 그렇게 될 수 없어

Cause I'm that girl tall girl
왜냐하면 난 키가 큰 여자니까

Boy, I got a small girl fantasy
하지만 난 작은 소녀처럼 되고 싶어

Baby, would you still love me?
그런 나도 여전히 사랑해 줄 거야?

Though I got a big laugh, big voice & big personality
내 웃음이 크고, 목소리가 크고, 성격이 강해도

Would you guarantee it?
그래도 날 사랑한다고 확신할 수 있어?

---

🔹 2절

If I cared about all those things that you care
네가 중요하게 생각하는 걸 나도 신경 썼다면

Then I'm not yours
그럼 나는 네 사람이 아니야

Yes, you're wasting all your time on some stupid things
넌 쓸데없는 것들에 너무 신경 쓰고 있어

Baby I'm already yours
난 이미 너의 사람이야

You keep asking me, Do I really suit you?
넌 계속 나한테 물어보지, "내가 너한테 어울릴까?"

Do I really look good?
"내가 예뻐 보이긴 해?"

Girl, I don't understand you
난 네가 왜 그러는지 이해 못하겠어

All you have to do is smiling at me
넌 그냥 나에게 웃어주면 돼

Like there's no one to interrupt us
마치 우리 사이를 방해하는 사람이 없는 것처럼

'Cause that's all I need from you
난 그것만으로 충분해

---

🗣 한국어 발음 (Korean Pronunciation)

🎧 노래를 들으면서 따라 부르기 쉽게 발음을 적어봤어요!

If I got a two small cheeks and a bright pink lips
이프 아이 갓 어 투 스몰 칙스 앤 어 브라잇 핑크 립스

Baby would you've wanted to kiss me?
베이비 우쥬브 원티드 투 키스 미?

Maybe a thin ass waist with a Brown long hair
메이비 어 틴 애쓰 웨이스트 윗 어 브라운 롱 헤어

Baby, Would you've wanted to hold me?
베이비 우쥬브 원티드 투 홀드 미?

No, you never
노, 유 네버

No, I'm never gonna get them all
노, 아임 네버 거너 겟 뎀 올

Yeah, that's what makes me feel lonely
예, 댓츠 왓 메익스 미 필 론리

---

Oh it's never
오 잇츠 네버

It can never ever happen to me
잇 캔 네버 에버 해픈 투 미

Cause I'm that girl tall girl
코즈 아임 댓 걸 톨 걸

Boy, I got a small girl fantasy
보이, 아이 갓 어 스몰 걸 팬터지

Baby, would you still love me?
베이비, 우쥬 스틸 러브 미?

Though I got a big laugh, big voice & big personality
도우 아이 갓 어 빅 래프, 빅 보이스 앤 빅 퍼스널리티

Would you guarantee it?
우쥬 개런티 잇?

---

💭 노래 속 의미 & 메시지

이 곡은 사회가 기대하는 "이상적인 여성상"에 맞추기 힘든 현실을 솔직하게 표현하고 있어요. 🔥

특히 "small girl fantasy"(작은 소녀 환상)라는 가사는, 많은 남성들이 선호하는 전형적인 여성의 모습(작고, 가녀린 이미지)을 뜻하지만, 이영지는 그와 반대되는 자신만의 매력을 지녔다는 걸 강조해요.

✔ "난 키도 크고, 성격도 강하고, 웃음소리도 크지만, 그래도 날 사랑해 줄 거야?"라는 질문은 우리 사회가 외모보다 중요한 본질을 봐야 한다는 메시지를 던져요.

 

Small girl (feat. 도경수(D.O.)) 들으러 가기

---

🧐 여러분은 어떻게 생각하세요?

이영지의 "Small Girl", 여러분도 공감하시나요?
혹시 여러분도 외모나 성격에 대한 편견 때문에 고민해 본 적이 있나요?

댓글로 여러분의 생각을 나눠 주세요! 💬

---

✨ 마무리하며

이영지는 이 곡을 통해 자신을 있는 그대로 사랑하는 법을 알려주고 있어요.
우리도 남이 정한 기준이 아니라, 나만의 매력을 소중히 여기고 당당하게 나아가야 하지 않을까요?

앞으로도 좋은 음악과 가사 해석으로 찾아올게요! 🎵