르세라핌 (LE SSERAFIM) - HOT 가사 & 한국어 발음

🎤 르세라핌 (LE SSERAFIM) - HOT 가사 & 한국어 발음 🎶

---

🎶 1. 아티스트 & 곡 소개

르세라핌(LE SSERAFIM)은 쏘스뮤직(Source Music) 소속의 5인조 걸그룹으로, 2022년 데뷔 이후 강렬한 퍼포먼스와 음악 스타일로 글로벌 팬들의 사랑을 받고 있습니다.

"HOT"은 2025년 3월 17일 발매된 곡으로, 자신만의 길을 개척하며 두려움 없이 불꽃처럼 타오르는 삶을 표현한 곡입니다. 강렬한 비트와 중독성 있는 멜로디, 자신감을 담은 가사가 인상적인 곡입니다.

LE SSERAFIM - HOT MV

---

📜 2. 가사 (Lyrics)

[1절]

위태로운 드라이브
바꿔 넣어 gear
불타는 노을
너와 내 tears so
Don't be afraid 의심 없지
손을 잡아 cause tonight
우린 burn to shine yeah

[후렴]

꽉 안아줘 my dear
우리가 나눠 가진
가슴안의 흉터 자리에

붉게 물든 엔진
네 눈 속의 날
영원히 기억해 준다면
I'm burning HOT

[2절]

내가 나로 살 수 있다면
재가 된대도 난 좋아
So tonight 안겨 네 품 안에
Bonnie and Clyde it oh

Not running from it
Not running from it
불타오르지 l love it
살게 해 날
I'm burning HOT

[브리지]

마치
영원함 속 날아오를 불사조같이
넌 마치
기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지
다시 타버린 내 불씨가 피어나
날개가 돋아나
Now hold me tight

몸을 던져, 불길
일말의 미련 없이
It's all right, we're ride or die, yeah

붉게 물든 엔진
네 눈 속의 날
영원히 기억해 준다면
I'm burning HOT

[후렴 반복]

내가 나로 살 수 있다면
재가 된대도 난 좋아
So tonight 안겨 네 품 안에
Bonnie and Clyde it oh

Not running from it
Not running from it
불타오르지 l love it
살게 해 날
I'm burning HOT

---

🌍 3. 가사 해석 (Translation)

[1절]

위험한 드라이브
기어를 바꿔 넣어
불타는 노을
너와 나의 눈물도 함께
두려워하지 마, 의심하지 않아
손을 잡아, 오늘 밤
우린 불타올라 빛날 거야

[후렴]

내 사랑, 나를 꼭 안아줘
우리가 함께 나눈
가슴 속 흉터 자리에서

붉게 물든 엔진
네 눈 속의 나를
영원히 기억해 준다면
나는 불타오르고 있어

[2절]

내가 나로 살아갈 수 있다면
재가 되어도 좋아
그러니 오늘 밤 네 품 안에서
Bonnie and Clyde처럼

도망치지 않아
도망치지 않아
불타오르는 걸 사랑해
나를 살게 해 줘
나는 불타오르고 있어

[브리지]

마치
영원한 시간 속을 날아오르는 불사조처럼
너는 마치
내게 다시 꿈꾸게 하는 기적 같은 존재
다시 타오른 내 불꽃이 살아나고
날개가 돋아나
이제 나를 꼭 안아 줘

몸을 던져, 불길 속으로
아무런 미련 없이
괜찮아, 우리는 끝까지 함께야

붉게 물든 엔진
네 눈 속의 나를
영원히 기억해 준다면
나는 불타오르고 있어

[후렴 반복]

내가 나로 살아갈 수 있다면
재가 되어도 좋아
그러니 오늘 밤 네 품 안에서
Bonnie and Clyde처럼

도망치지 않아
도망치지 않아
불타오르는 걸 사랑해
나를 살게 해 줘
나는 불타오르고 있어

---

🗣 4. 한국어 발음 (Korean Pronunciation)

[1절]

Witaeroun deuraibeu
Bakkwo neoeo gear
Bultaneun noeul
Neowa nae tears so
Don't be afraid uisim eopji
Soneul jaba cause tonight
Urin burn to shine yeah

[후렴]

Kkwak anajwo my dear
Uliga nanwo gajin
Gaseumanui hyungteo jarie

Bulge muldeun enjin
Ne nun sogui nal
Yeongweonhi gieokhae jun damyeon
I'm burning HOT

[2절]

Naega naro sal su itdamyeon
Jaega doendaedo nan joha
So tonight angyeo ne pum ane
Bonnie and Clyde it oh

Not running from it
Not running from it
Bultaoreuji I love it
Salge hae nal
I'm burning HOT

[브리지]

Machi
Yeongwonham sok naraoreul bulsajogachi
Neon machi
Gijeok gateun geol naege tto kkumkkuge haji
Dasi tabeorin nae bulssiga pieona
Nalgaega dodaona
Now hold me tight

Momeul deonjyeo, bulgil
Ilmarui miryeon eopshi
It's all right, we're ride or die, yeah

Bulge muldeun enjin
Ne nun sogui nal
Yeongweonhi gieokhae jun damyeon
I'm burning HOT

---

 

 

🎶 여러분은 이 곡에서 어떤 가사가 가장 인상적이었나요? 댓글로 공유해 주세요!